Prix Mallarmé étranger 2022 …………………………………………………….. 1
Catherine HEYMANN, Éditorial ……………………………………………….. 3
Julie GUILLOUET-AMIOT, Vers la marge, l’espace dans Zama ……. 5
Marie-Blanche REQUEJO CARRIÓ, Rire et satire dans les Sueños de Quevedo : une écriture sous tension ……………. 21
Marie-José HANAÏ, Carlos Fuentes et l’écriture de l’histoire : la Révolution mexicaine dans le monde fictionnel d’Artemio Cruz ….. 37
Véronique HÉBRARD, Simón Bolívar ou la plasticité d’un mythe … 53
Pablo JAURALDE POU, Quevedo et Los Sueños (trad. Hélène Tropé) ……………………………………………………………… 71
Xavier ESCUDERO, El árbol de la ciencia (1911) de Pío Baroja : fruit d’un contexte fin-de-siècle …………………………………………….. 81
Modesta SUÁREZ Blanca Varela, la poète américaine ………………….. 99
Varia ………………………………………………………………………………………. 111
Jacques ISSOREL, De l’anthologie Poesía Española de Gerardo Diego (1932) à l’anthologie bilingue Les Poètes de 27 (2019) Luc TORRES, « À propos d’une nouvelle traduction française de Guzmán de Alfarache par Monique Michaud » Chronique linguistique …………………………………………………………….. 145
Lauro CAPDEVILA, Algunas bestias