Nous avons le plaisir de vous annoncer la publication aux éditions du Seuil de la biographie de Fernando Pessoa écrite par Richard Zenith, l’un des plus importants spécialistes de l’écrivain portugais : Pessoa. L’œuvre-vie, (trad. Nicolas Richard), Paris, Seuil, 2026. Fruit de plus de douze années de recherches, cet ouvrage explore l’entrelacement de la vie et de l’œuvre du poète à travers la formation progressive de ses hétéronymes.
S’appuyant sur les archives de la célèbre malle laissée par Pessoa ainsi que sur une connaissance approfondie de ses textes, Richard Zenith retrace le parcours de l’écrivain, de son enfance entre Lisbonne et Durban jusqu’à l’élaboration du Livre de l’intranquillité, en passant par l’émergence d’Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos ou Bernardo Soares.
Plus qu’un simple récit biographique, l’ouvrage montre comment l’écriture devient chez Pessoa un espace de démultiplication de soi. À travers la genèse de ses grandes œuvres poétiques et fragmentaires, Richard Zenith compose le portrait d’un auteur majeur du XXe siècle, dont l’œuvre continue d’interroger les frontières entre identité, fiction et création littéraire.
Ce qu’en dit la critique :
« Une immense malle d’archives a continué à fournir de nouvelles informations sur Pessoa jusqu’au début du XXIe siècle, et cette biographie colossale de Richard Zenith en bénéficie comme aucune autre auparavant.»
EL PAÍS
« Pessoa est un triomphe d’érudition et de verve qu’il n’est pas facile de lâcher. »
ANTONIO DAMASIO
« Quand on considère les incroyables détails si vivants de la curieuse vie de Fernando Pessoa contenus dans cette biographie, et la qualité à la fois énergique et élégante de son écriture, on se pose simplement la question de savoir s’il ne s’agit pas en réalité d’une autobiographie qu’on viendrait de découvrir, écrite par un des hétéronymes de Pessoa, “Richard Zenith”. Personne, semble-t-il, ne pourrait en savoir autant ou raconter cela si merveilleusement à moins de vivre à l’intérieur de la tête de Pessoa. »
FORREST GANDER prix Pulitzer pour Be with
